(=TheShoppingExpedition[1])
2077年11月27日,星期六,10:15
雨后初晴。泛白的阳光穿过百叶窗的间隙,像切开的柠檬片一样洒在床上,照亮了一左一右两个身形。
昨夜透支的体力让Judy睡得格外沉。直到背后一阵窸窣响起,一块冒着寒气的人形冰砖隔着薄薄的被单突兀地贴了上来,剧烈的温差瞬间让她的睡意消了大半。
“Jesus。。。yourefreezing。(天…你身上好冷。)”
她带着浓重鼻音嘟囔一句,下意识想把不知何时抢过来的、目前正在自己身上裹得严严实实的被子分出去一点,但随即露在外面的脚踝碰到了某种粗糙的面料质感。
——Waitaminute。
昨晚的回忆像幻灯片一样闪过脑海。
雨夜,翻窗,某人没脱裤子就钻进了被窝。
Judy猛地睁开眼,在那颗白色的脑袋试图进一步入侵之前伸出手,一巴掌精准糊在Lee的脑门上将其推开。
“Ahosefilthyjeansoffmysheets。Now。(还有,把你那条脏牛仔裤从我床单上移走。马上。)”
“Mmm…(唔……)”Lee咕哝一声,闭着眼半梦半醒地反驳,“Timetogetup,whybother。(要起床了,还脱什么裤子。)”说完整个人凑过去,索性双手双脚抱住这只墨西哥卷饼不松开。
“Ugh。”Judy发出一声抗议般的闷哼,光滑的小腿肚被那家伙的牛仔裤管磨蹭着,触感十分不适。
“Thatsdisgusting,Lee。Yousleptinthose。(真受不了,Lee。你就这么穿着脏衣服睡的。)”
这句抱怨很奏效。
“Hmmm…”Lee又咕哝一声,留恋般地埋在被子上深吸一口气,随后果断松开手,越过她翻身下床。Judy顺势把自己裹得更紧,整个人都缩进了被子筒里。
Lee赤脚踩上更冰冷的地板,转过身来——Judy的样子从正面看更搞笑了,像个蚕。
“Thesejeans…probablyobedealtwith。(这条裤子…大概可以处理掉了。)”她打完哈欠,低头看看自己,严谨地评估着。
——理论上床单也可以处理掉了。
Lee又想到什么似的凑近一步,蹲下来平视着Judy的眼睛。
“Hey,yourwaist…areyouokay?Y’knowafter…(嘿,你的腰…没事吧…?)”她小声问。
“Imfine。(没事。)”
Judy想也没想地否定,但稍动腰部传来的些许酸痛感还是让她忍不住皱了皱眉。
“Just。。。abitstiff。(只是有点…僵硬。)”
她说着从被子里伸出一只手,捏住Lee的下巴晃了晃。这家伙这会儿光着膀子蹲在床边的样子像只等待指令的大型犬,完全隐去了昨晚那种能把人折腾得散架的狠劲。
“Goodforyou。Oh,anddon’tworryaboutthesesheets,‘cause-(那就好。床单也不用担心,因为——)”
Lee看着Judy笑了起来,阳光洒在她的头顶,
“Today,we’regoin’alittle*shopping。*(今天咱们去*购物*。)”
————
——
浴室传来的花洒声再次弱了下来,伴着白蒙蒙的水汽,门向一侧划开。Judy走了出来,随手用毛巾胡乱擦拭着湿漉漉的脑袋,发梢还在滴水。
那支塑料玫瑰不知何时已经被放在了卧室梳妆台的收纳筒里。虽看上去有些破烂,但好在塑料材质能保持其长鲜、永不枯萎。
客厅的半开放式厨房里,合成牛肉刚腌好炖上,炖锅里逸出爆香过后的洋葱、蒜和番茄酱的混合香气。刀具和用完的锅碗盆也已洗好放在了一边。
Lee站在那里,守着灶台,正低头摆弄着手机。那件浅青色T恤[2]让她整个人看起来很清爽,只是正面印着的粉紫色大脑和针管图案外加白色粗体配字‘BraindanceRuinedMyLife’(超梦毁了我的人生)让人不敢恭维。她尚未干透的白色短发披在后颈上……再长一点就更像杰洛特了。
Judy放轻脚步走过去,像只猫一样悄无声息地贴近那个毫无防备的身影。
她探出头,伸出双臂从后面环住Lee,又顺势将下巴搁在Lee的肩膀上。温热的水汽混着沐浴露的香氛瞬间包裹了她们。