文海阁

7（第2页）

“不。”

“怎么？什么‘不’……”外科医生问道，“不要什么呢？”

“什么都不要。我就这样好啦。”

莫德雷闭上了眼睛，俨然一副一言为定的神情，表示他完全明白。最初几个月里，人们会经常遇到这一类行为举止，拒绝，一种后创伤性压抑的效果。一种会随着时间而有所改观的行为。即便毁了容，人们迟早还是会变得理性的，这就是生活。

但是，四个月之后，经过人们千百次劝说，若是换了别人，到了那一刻，恐怕无一例外地都会接受外科大夫的建议，以求限制病情的恶化，而士兵拉里维埃尔，却继续顽固地把力气用在拒绝上：我就这样好啦。

说着这一切时，他的眼神凝定、呆滞、固执。

人们只好去叫精神病科医生。

好的，同时，从你的这些图画中，我想我还是能够看明白一个大概的。你现在住的病房，在我看来应该比以前的那个更大、更宽敞了，不是吗？那些树木是人们能在院子中看到的吗？当然，我不会由此断定，你在那边有多幸福。但是，你看，这都是因为我不知道从我这方面能为你做些什么。我感觉自己特别窝囊，一点儿用处都没有。

谢谢你画的修女玛丽-卡米叶的素描像。

到现在为止，你都一直故意为我把她画成背影或者侧面的样子，我明白你为什么想把她的画像留给你自己，你这个老无赖，因为她实在太可爱了。我甚至得向你承认，若不是我已经有了我的塞茜尔……

实际上，在这家医院中并没有任何修女，这里有的，只是一些世俗的社会人士，一些很好心的女士，和蔼可亲，富有同情心。但是，必须找一些事情来告诉一下阿尔贝，因为他每星期都会给他来两封信。爱德华最初的那些素描画得很蹩脚，他的手抖得厉害，而且，他看得也不太清楚。更不用说，他是一个手术接着一个，一直都在受苦。在一张粗略画就的侧面像中，阿尔贝以为分辨出了一个“年轻的修女”。那我们就把她看作一个修女吧，爱德华心里说，这是多么重要啊。他把她叫作玛丽-卡米叶。透过他的信件，他为自己锻造出了阿尔贝的某种形象，而且他试图给予这位想象中的修女一种美貌，是像他这样的一个家伙应该会喜欢的那种美貌。

尽管这两个男人已经因一段共同的故事结成了生死之交，他们彼此间却并不太了解，而且，他们的关系因各种情感的一番混杂而变得十分复杂，那是愧疚、团结、怨恨、分离与博爱的一种隐晦的混杂。爱德华对阿尔贝生出了一种隐隐约约的怨恨，但这一怨恨因一个事实而大大减弱了，因为他的战友帮他找到了一个替换的身份，使他得以免遭回家的麻烦。他对他自己将会变成什么样子还没有丝毫概念，既然他已经不再是爱德华·佩里顾了，但是，相比回家后不得不面对他父亲的目光，他倒更愿意面对无论会是怎样的未知生活。

说到塞茜尔，她给我来过一封信。对她来说也是一样，战争的这一终结也实在太长了。我们指望我回来后能过上好日子，但是，听她的口气，我感觉她对这一切都有些厌倦了。一开始，她还时常地去看我母亲，但现在少了。我不能抱怨她去得少了，我跟你说起过我母亲来的，这个女人，可真的是一个墨水瓶，实在叫人看不透。

万分感谢你画的那个马脑袋。我一定把你给惹烦了吧……我真的觉得它很好，很有表现力，眼睛圆鼓鼓的，像你之前所做的一样，嘴巴半开半合。你知道，这很傻，但是我会常常问自己，该如何称呼这个畜生，就好像我需要为它起个名字一样。

这样的马脑袋，他为阿尔贝画了多少个？不过，一开始，他总是把它画得过于狭窄，转向了这一边，哦不，最终是那一边，马的那双眼睛显得更为……怎么说呢，不，从来就不是真的那样。另外还有一幅，爱德华本来打算扔掉的，但是他感到了这一任务的重要性，要让他的战友保留一幅下来，这就等于为他找回了兴许曾救了他一命的那匹战马的脑袋。这一要求掩盖了另一个麻烦而又深刻的问题，直接涉及他本人—爱德华，关于这一点他实在不知道该怎么说才好。他专心致志地努力，想要完成这一任务，他先后画了几十幅素描，试图遵守阿尔贝带着浓浓的歉意与感激，在给他的一封又一封信中给出的笨拙指示。后来，他都几乎快要准备放弃了，这时，他一下子想起了达·芬奇曾勾勒过的一个马脑袋，他相信他已经回想起了，那是一幅红粉笔画，是为一座骑马者的雕像而作的，他曾经用来临摹过的。阿尔贝收到这幅画以后喜出望外。

当他读到这些词语时，爱德华终于明白之前表演的是什么了。

既然他已经给他的战友画了他的马脑袋，他就把画笔放下，并决定不再重新拿起画笔来了。

他再也不画画了。

这里，时间过得很慢。你有没有意识到，停战协定在去年十一月就签订了，可现在都已是二月份了，我们却始终还没有复员!我们已经好几个星期不再做任何事了……有人对我们说各种各样的事情，解释着这一情境，但是，我们得知道什么是真的、什么不是真的。在这里，如同在前线，流言蜚语比官方正式消息传得更快。看来，巴黎人很快就会跟随着《小报》，到兰斯这边往日的战场上远足游历了，不过，尽管如此，在像我们一样越来越糟糕的条件下，人们活活地烂掉了。我向你发誓，有时候，人们会自问，在枪林弹雨底下作战时，我们是不是要比现在更好？那样，我们至少感觉自己还有点儿用，在为赢得战争而尽力。在向你抱怨我的小小疼痛时，我感到很惭愧，我可怜的欧仁，你应该会在心里想，我真的不知道自己有多么幸福，我居然还在这里悲天悯人。你想得也许很有道理，人毕竟都还是很自私的。

你瞧吧，我的信写得是多么乱糟糟（我从来都不善于理清我的思路，在学校里的时候就是这样的），我还在问自己，我若是画画的话，是不是也不会做得更好……

爱德华写信给莫德雷大夫说，他拒绝任何的美容整形手术，无论它属于何种类型，他还要求尽快回到老百姓的平常生活中去。

“就带着这样的一个脑袋吗？”

医生很是愤怒。他右手拿着爱德华写的信，左手死死按住爱德华的肩膀，把他拉到镜子前。

爱德华久久地瞧着面前这张大杂烩一般浮肿的脸，他从中勉强找到了他曾那么熟悉的面容特征，那么失落，那么隐秘。肌肤皱缩了，构成一种乳白色的厚厚垫子。脸的正中央，是一个大洞，其中一部分已经被肌体组织的拉长和翻转手术给吸收掉了，成了某种火山口，比以往的还要更显遥远，但始终还是那么血红血红的。几乎可以说是马戏团里一个表演柔体的杂技演员，自己吃掉了自己整个的脸颊以及下颌骨，却没有办法把它们还回来。

“是的，”爱德华肯定道，“就带着这样的一个脑袋。”