文海阁

20 哈里三子的故事 01（第1页）

20。哈里三子的故事01

直到18岁生日，年轻的宁吉尔一直在一个村庄里快乐地生活着。这村庄离康斯坦丁堡约40英里。穆罕默德和兹内比夫妇把他抚养成人，他自然认为这对夫妇俩就是自己的亲身父母。

宁吉尔虽然无钱无势，但对自己的命运也算满足。不像同龄的其他年轻人那样，他没有出门的愿望。有一天，穆罕默德连声叹气地告诉他，说他该去康斯坦丁堡谋个职业，他难怪会大吃一惊。至于干什么，由他自己选择。他可能会选择去参军或当个律师，给愚昧的人解释《可兰经》。“你差不多都把那本圣经背熟了，”老人最后说道，“这样一来，你很快就可以教别人了。一定要写信，把你的生活告诉我们，我们保证绝不会忘了你。”

说完，穆罕默德掏了4块皮阿斯特给宁吉尔，让他在那个大城市打零花，还求人让他搭乘上了即将前往康斯坦丁堡的大篷车。

由于大篷车走得慢，经过几天的旅行，首都的城墙和塔楼终于在远处出现了。车刚停下，别的乘客就各奔西东，宁吉尔却留在那儿，举目无亲、孤独不堪。他是胆量大、容易结交的人。可这不仅是他第一次离开土生土长的村庄，而且没人给他提起过康斯坦丁堡，因此，他连那里的一条街或者一个人的名字都不知道。

宁吉尔站了一会儿，东张西望，正想着接下来该怎么办，突然，一个看上去面善的男子走了过来，一边客气地鞠躬，一边问他是否愿意先住到他家去，再作别的打算。宁吉尔别无它法，接受了陌生人的建议，随他去了。

他俩走进一间宽敞的屋子，里面一个十二岁左右的姑娘正在摆放供三人用餐的碗筷。

“泽丽达，”陌生人说道，“我给你说过要带个朋友回来吃晚饭，该没说错吧！”

“好爸爸，”姑娘回答道，“您每次说得都准，而且更好的是，您从不蒙人。”姑娘正说着，一个老仆人往桌上搁了一盘肉饭——这可是东方人最喜欢吃的。在给每人个摆一只啤酒杯后，老仆人轻声地离去了。

吃饭间，主人天南海北地大讲了一通，宁吉尔只是望着泽丽达，尽量不显得过分放肆。

姑娘脸红了，慢慢不自在起来，最后转身面向父亲。“这个客人老在看着我，”她犹豫地低声说道，“哈森要是听说这事的话，他会妒忌得发疯的。”

“不会，不会的，”父亲回答道，“你肯定不适合这个年轻人。我不是告诉过你嘛，我打算让他跟你姐姐阿静蒂娜吗？我这就想法让他喜欢上她。”说着，他起身打开一个橱柜，取出一些水果和一罐酒，连同一只不大的银质珍珠母匣子，一起放在桌上。

“尝尝这酒，”他一边跟年轻人说话，一边往杯子倒酒。

“给我也来点儿，”泽丽达喊道。

“才不呢，”父亲回答道，“前几天你和哈森俩就喝多了点儿。”

“那您自己喝点儿，”姑娘说道，“要不这年轻人会以为我们要毒害他呢。”

“既然是那样，也好，我就喝点儿，”父亲说道，“这种好酒对我这种年龄没啥危险，可对你就有。”

宁吉尔喝干后，主人打开了珍珠母匣子，让他看。一见里面少女的肖像比梦见过的任何东西都还要美丽，宁吉尔欣喜若狂。他目瞪口呆地望着，一种从未有过的感觉在心中翻腾起来。

两个同桌逗趣地望着宁吉尔，直到他最后醒悟过来，说道，“我有几点不明白，麻烦您给说说。您为什么请我来这儿？为什么让我喝这让人热血翻涌的有毒**？为什么给我看这差点使让我失去理智的肖像？”

“我可以解答其中一部分，”主人回答说，“但不是全部。你手上拿着的是泽丽达姐姐的肖像。她让你完全爱上了她。因此，去找她吧。你找到了她，就等于找到了你自己。”

“可我怎样才能找到她呢？”宁吉尔一边问道，一边亲吻这他目不转睛的可爱小人儿。

“我只能点到为止，”主人戒备地答道。

“可我还得说，”泽丽达心急地插话进来。“明天，你得去犹太集市，从右手边的第二家商店买一块表。等到半夜——”。

半夜会发生什么，宁吉尔没听到，因为泽丽达的父亲赶忙把手放到了她的嘴边，大声说道：“哦，孩子，别再说！你不想因为说漏嘴，也遇上你不幸姐姐们的霉运吧？”不等老人说完，一股浓雾从他周围腾升而起，原来是他情急之中弄翻了那宝瓶。老仆人惊叫着跑了进来，这场奇遇弄得宁吉尔很烦心，于是他就离开了。

他在一个清真寺的台阶上度过了当夜的余下时间，天刚蒙蒙亮，他从头巾折缝取出了肖像。他接着想起了泽丽达说过的话，于是打听到去集市的路后，就直奔她描述的那家商店去了。

商人一听宁吉尔要看表，就拿出了几块，同时还把他认为最好的指给他看。那块银表值三个金币，宁吉尔欣然地掏了钱。可商人故意难为他，说除非知道买主的住处才肯把表给他。

“那个连我自己也不知道，”宁吉尔答道，“我是昨天来这城里的，找不着起先去过的那一家。”

“好吧，”商人说道，“那跟我走，我来给你找一家好的去处，想啥有啥，还便宜。”

宁吉尔同意了，于是两人一起穿过几条街，最后到犹太商人推荐的旅社。依照建议的那样，年轻人把仅有的一块金币预支当作食宿费用。