文海阁

13 魔戒（第1页）

13。魔戒

从前有一个年轻人，名字叫罗斯蒙德。他又善良、又英俊，但他的哥哥布莱蒙德却又丑又坏。他们的母亲自然很讨厌大儿子，只喜欢小儿子罗斯蒙德。这让布莱蒙德非常嫉妒。于是他编造了一个令人发指的谣言，希望能除掉他的弟弟。布莱蒙德对父亲说，罗斯蒙德经常偷偷去和他们的邻居碰面，而这位邻居正是他们家族的敌人；罗斯蒙德不仅背叛了父亲，甚至还图谋把父亲毒死。

父亲听了勃然大怒，他不由分说地叫来罗斯蒙德，把他打得鲜血淋漓，然后关了他三天，其间不给他任何东西吃。最后他把罗斯蒙德赶出了家门，对他说：如果他回来，就把他杀死。母亲难过极了，但她只是默默地流泪，什么都不敢说。

就这样，罗斯蒙德流着泪离开了家，也不知道该往哪儿去。他就这样漫无目的地走了很久，最后走进了一片茂密的树林。黑夜渐渐笼罩了四周，他一步一步地捱到一块巨岩脚下，再也走不动了。于是他躺在小溪边的一片苔藓上，听着潺潺的流水声进入了梦乡。

罗斯蒙德醒来的时候已经是第二天早上。他一睁眼，发现离他不远的地方，有个美丽的女人骑着一匹灰色的骏马，在林间缓缓而行。那匹马配着金光闪闪的马鞍。看起来这个女人正准备打猎。

“你看见一只雄鹿和几只猎犬了吗？”她问。

“没有，夫人。”罗斯蒙德回答。

女人看着他，关心地说：“你看起来很不高兴，出什么事了吗？拿着这枚戒指吧，它会让你成为世界上最快乐、最强大的人。不过一定不要把它用在歪门邪道上。把戒指上的钻石向内转，你就会隐形。把钻石向外转，你就会恢复原状。如果你把戒指戴在小指上，你就会以国王的儿子的形象出现，会有一列华丽的仪仗跟着你。如果你把它戴在无名指上，你又会恢复本来面目。”

罗斯蒙德这才知道她是位仙女。仙女说完这番话就转身离开了，转眼间消失在密林深处。年轻人迫不及待地想试试戒指的魔力，于是他马上转身回家了。他发现仙女说的话果然都是真的，因为虽然他可以看到别人，但别人却看不见他。这样一来，只要他想，他就可以在毫无危险的情况下向哥哥复仇了。罗斯蒙德首先悄悄地告诉了母亲发生在他身上的怪事，然后他把魔戒戴到小指上，刹那间他变成了国王的儿子，身后跟着一百个骑兵，身边还簇拥着许多衣着光鲜的官员。

他的父亲惊奇地发现，国王的儿子居然大驾光临他的寒舍。在这么重大的场合下，他不禁有些手足无措。

罗斯蒙德问他：“你有几个儿子？”

“两个。”父亲回答说。

“我想见见他们。”罗斯蒙德说：“马上把他们带来，我打算带他们回去，让他们发财。”

父亲犹豫了一会儿，说：“现在大儿子正好在家，我很高兴把他介绍给您，殿下。”

“但你的小儿子在哪儿呢？我也想见他。”罗斯蒙德坚持地说。

“他不在这儿，”父亲说：“由于他犯了错，我惩罚了他，然后他逃跑了。”

罗斯蒙德说：“你应该告诉他什么是对、什么是错，而不是惩罚他。虽然如此，就让你的大儿子跟着我吧！至于你，跟着这两个侍卫，我告诉了他们一个地方，他们会带你去那儿。”

两个侍卫把罗斯蒙德的父亲带走了。不久之后，仙女在树林里发现了他。她用一根金色的藤条打了他一顿，然后把他丢进一个又深又暗的山洞里，用魔法让他动弹不得。

“在这儿躺着吧！”她说：“一直等你的儿子来把你带出去。”

与此同时，罗斯蒙德起程去了国王的宫殿，这时国王的儿子恰好不在。这位真正的王子带领着军队，和一个遥远的岛国作战去了。但由于风向不利，他的船在一个不知名的海岸上失事了，王子本人被一群野蛮的土著人抓了起来。朝中上上下下正为王子的失踪痛哭流涕的时候，罗斯蒙德扮成王子的样子出现了。他对他们说，就在自己快要被土著人杀掉的时候，一群路过的商人救了他。王子的平安归来让人们高兴极了。国王激动得说不出话来，只是不停地拥抱他的儿子。国后更是激动得难以言表。不久之后，全国都接到了进行庆祝的命令。

有一天，假王子罗斯蒙德对他真正的哥哥布莱蒙德说：

“你知道，我之所以把你从穷乡僻壤带到这儿，是想让你发财的。但是我发现你是个骗子。由于你从中作梗，你的弟弟罗斯蒙德吃了很多苦头。现在他就躲在这里，我命令你去跟他说话，好好听听他的训斥。”

听了这番话，布莱蒙德吓得浑身发抖，他跪在王子的面前，痛哭流涕地认罪。

“只是对我认罪可不够，”罗斯蒙德说。“该接受道歉的人是你弟弟，我命令你去请求他的原谅。如果他肯的话，他还是十分宽宏大量的，这会让你受益良多。他现在就在我的会客室里，你马上去那儿见他。为了让你们单独会面，我会暂时待在另一间房间里。”

于是布莱蒙德按照王子的指示进入了会客室。罗斯蒙德把戒指戴在小指上，通过另一扇门进入了会客室。

当看见弟弟出现在面前时，布莱蒙德羞愧极了。他请求罗斯蒙德原谅自己，并且承诺为自己所做的一切坏事赎罪。罗斯蒙德流着泪拥抱了他，而且立即原谅了他。他说：“国王非常喜欢我，我本来可以请他砍掉你的头，或是让你一辈子都在监狱里度过，但是我还是决定以德报怨。”布莱蒙德又是困惑、又是羞惭，他不敢抬头看弟弟的眼睛，只是恭恭敬敬地听着罗斯蒙德的训斥，甚至忘了眼前这个人是自己的亲生弟弟。