文海阁

5（第2页）

“奥尔奈-普拉代勒中尉很肯定，他清清楚楚地看到了您自己跳进了坑洞里。是不是啊，普拉代勒？”

“报告将军，看得清清楚楚的。没问题。”

“那么，士兵马亚尔，您还有什么话要说？”

阿尔贝不是想不到该说些什么，而是根本没办法清楚地说出一个字。他嘟嘟囔囔地说：

“不是这样的……”

将军皱起了眉头。

“怎么就不是这样的呢？您难道自始至终都参加了进攻吗？”

“嗯，没有……”

他本应该说：“报告将军，没有”。但在如此的状况下，他是不太可能想到周全的客套礼节的。

“您没有参加进攻战，”将军叫嚷起来，一拳砸在了桌子上，“因为您待在一个炮弹坑里!是这样的，还是不是这样的？”

接下来对话就很难进行下去了，更何况将军又用拳头捶了一下桌子。

“是，还是不是，士兵马亚尔？”

台灯、墨水瓶、书写垫板，一下子全都反弹起来。普拉代勒的目光一直盯着阿尔贝的脚下，只见尿迹在办公室磨损了的地毯上渐渐扩大。

“是的，但……”

“当然是的啦!普拉代勒中尉全都看得清清楚楚，是不是，普拉代勒？”

“报告将军，是的，看得清清楚楚。”

“但是，您的懦弱还没有得到相应的回报，士兵马亚尔……”

将军竖起一根报复性的食指。

“您甚至还差点儿因您的懦弱而吓死!您就等在那里，并没有失去任何什么!”

在生命中，总是有一些说真话的时刻。很稀少，这是肯定的。在士兵阿尔贝·马亚尔的生命中，接下来的那一秒钟就是。而一切全都在凝聚了他的信念的这三个字中：

“不公正。”

一句大言不惭的话，一种解释的尝试，莫里厄将军本可以恼怒地反手一挥就把它抹除掉，但是……他低下了头，像是在思索。普拉代勒瞧着阿尔贝的眼泪在鼻尖儿上打转转，而这个人又无法把它擦干，因为他死死地凝定在了立正的姿势中。泪珠悲伤地挂在眼角，在摇晃，在滚动，迟迟不肯落下来。阿尔贝使劲吸了吸鼻子。泪珠颤抖了一下，但就是没有落下来。这只不过让将军摆脱了麻木状态。

“不过，您入伍期间的表现还算不错……我还真的弄不明白了!”他一边得出结论，一边很无奈地耸了耸肩膀。

某种东西刚刚发生了，但那是什么呢？

“马伊兵营，”将军念道，“马恩河……对了……”

他俯身在他的文件上，阿尔贝只能看到他花白的头发，稀稀朗朗的，让人猜想那底下脑袋瓜的粉红色。

“在索姆河战役中受伤……对了……啊，还有埃纳战役!担架员，对了，啊……”

他摇了摇脑袋，像是一只湿了羽毛的鹦鹉。

阿尔贝鼻根上的泪滴终于决定掉下来，摔碎在地面上，并在他的心中激起了一种启示：将军只是在做样子。

其实将军是在刺激他。

阿尔贝的脑神经元正纵情驰骋于那些地方，那些故事，那些现实，那些场景。当将军抬起眼睛瞧着他时，他知道了，他明白了，权贵的回答并非一个惊喜：

“我会认真考虑您平时在部队中的表现的，士兵马亚尔。”

阿尔贝又吸了吸鼻子。普拉代勒在一旁忍着。他已经在将军那里尝试过了那一招，谁知道最终结果会怎样。假如成功了的话，他就能摆脱阿尔贝这个碍事的证人了。但是，看来手气不佳，时运不济，目前军队不枪毙逃兵了。他可是一个漂亮的赌徒，普拉代勒低下了头，沉住了气。

“我的老弟，在1917年，您干得真不错哟!”将军又说，“可是，后来……”

他耸了耸肩膀，一脸苦恼的神色。你能感觉到，在他的头脑中，一切全都无所谓了。对一个军人来说，一场已结束的战争，那才是最糟糕的。这位莫里厄将军，他一定是搜索了枯肠，绞尽了脑汁，但是，他不得不屈从于显而易见的现实，尽管在停战之前几天，发生了那一次出色的临阵逃脱行为，他还是无法实施一次行刑队的处决。那不再具有现实性了。没有人能准许，甚至会适得其反。

阿尔贝的生命只取决这么一丁点儿东西上：他不会被枪决，因为，这个月，枪毙的做法不时髦了。

“谢谢，我的将军。”他说道。